映画関係者「新作洋画を流行らせるには…せや!吹き替えに人気タレント使ったろ!!」

39コメ
画像
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
1:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:38:01 ID:tXU
映画関係者「エンディング曲も日本で流行ってる有名アイドルユニットの曲使ったろ!」

2:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:38:26 ID:V7D
クソクソアンドクソ

3:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:38:39 ID:77o
ええのもあるやろ

11:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:45:27 ID:wPr
>>3
モンスターズインクすこ

4:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:39:25 ID:rE8
ノーマンバージョン選ばせてくれや
あと戸田ババァは許さん

6:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:41:24 ID:DKA
>>4
スターウォーズのEP1で、原住民をローカル星人と訳しとったらしいな
大草原やったわ

7:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:42:47 ID:Yq7
レリゴーおばさんはあっという間に消えたな
松たか子バージョンの方が人気やし



8:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:43:18 ID:N2d
芳賀研二のネバーエンディングストーリー

9:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:44:14 ID:C1P
日本オリジナルの主題歌といえば、酔拳と少林寺木人拳だけは認める

18:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:54:38 ID:Miy
>>9
五福星も入れてクレメンス

10:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:45:20 ID:QVp
専ら洋画ニキだけど特に思い当たらん
なんかピンとくるやつクレメンス

12:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:45:53 ID:iNC
>>10
トイストーリーとかそうやろ

14:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:48:30 ID:8Zh
>>12
唐沢寿明に役とられて山ちゃんがテレビ出だした話すき

13:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:48:06 ID:HFO
アニメ映画に限れば声優は業界独特の癖が染みついとるから
役によってはタレントや俳優使った方がええとパヤオが言ってたような

15:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:50:20 ID:2Sq
芸人なら浜田は有能

16:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:51:55 ID:g1D
バックトゥザフューチャーの時の織田裕二
タイタニックの時の妻夫木

17:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:53:17 ID:awc
関係者「今回のシリーズ好評ンゴwwwせや!続きは映画でしたろ!あとジャニーズからお願い来てるしアイドル使ったろ!」

19:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:54:55 ID:1eH
「吹き替えの実績も積むンゴ!!」

「あーこの人シャアの声の人だね」
「ホントシャアだ」
「こいつシャアにしか聞こえんわw」

21:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:56:32 ID:awc
ジャニーズ風間とかいう、いつの間にかプロ級の声優レベルになってた化け物

23:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:59:07 ID:fx2
ワイとしては日本語字幕2を実装して欲しいンゴねぇ
既存の日本語字幕情報量少なくていかん

速読に自信ニキには字数多い字幕を、そうでない奴には既存の字幕を選ばせてクレメンス

24:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:59:22 ID:ndq
映画関係者「Z級洋画を流行らせるには…せや!吹き替えにアニメ声優使ったろ!!」

25:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)20:00:11 ID:yBv
まじかよワンピース最低だな

26:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)20:00:52 ID:tXU
映画関係者「吹き替えはこれで完璧ンゴねぇ・・・字幕版は・・・やっぱり信頼と実績の戸田奈津子先生に頼むンゴねぇ!!」

27:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)20:00:58 ID:s5s
ドラマやけどスパナチュも相当酷いな
http://youtu.be/fllH1XFG_ec


28:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)20:04:34 ID:fx2
>>27
嘘の発言するときはそのトーンでって指導受けてるんやろな
英語は語尾上げれば「嘘の発言だよ」ってつたわるけど日本語でやるとマジのつもりで言ってるように聞こえてしまう

29:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)20:04:46 ID:N2d
故・古尾谷雅人のダイハードは凄かったわ
棒読み「くそったれー!!」

22:名無しさん@おーぷん: 2016/02/11(木)19:57:20 ID:s5s
プロメテウス…剛力彩芽
ハムナプトラ3…上地雄輔
MADMAX怒りのデスロード…AKIRA
トップガン…塚本高史

見た中だとこれが酷かった
特にトップガンはトムクルーズ専属の森川智之にアイスマンをやらせてからの
トムに塚本とかほんと酷すぎるわ
人気声優ってなんで映画の吹き替えはせんの?

声優って声の仕事なのになんで見た目も重視され始めたの?

声優に容姿って必要?

沢城みゆきって声優の声wwwwwwwwww

http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1455187081/

PICK UP NEWS
PICK UP NEWS 2
PICK UP NEWS 3

コメント
1 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 02:45 ID:ZTZiMzRm ▼このコメントに返信
ハリウッドというより映画そのものに対する敬意が無いんだろうな
この国の映画関係者は予算だの技術だの以前の問題だという事

映画最底辺国、日本
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
2 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 03:01 ID:MjFiOTEx ▼このコメントに返信
映画のポスターの宣伝センスのまとめとかも見ると、日本人がいかにあほくさいレベルの受動人間かわかるな
受け身だけうまいことジュードーできてる
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
3 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 03:33 ID:ZDUxZmVh ▼このコメントに返信
外国より手軽に楽しめないのは本当に必要な経費が掛かっているからとは思ってない。
huluが日本に来た時も1000円程高い状態で売り出し不調と分かると値引きしてたし。
間で搾取してる連中が多すぎないか?
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
4 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 04:03 ID:ZGU2YWVj ▼このコメントに返信
Timeっていう映画のヒロインの声が滅茶苦茶酷くて
何だコレと思って検索したらAKBの篠田麻里子だった
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
5 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 04:44 ID:YWRmMDdk ▼このコメントに返信
下手くそな俳優を使うのはダメ
でもアニメ声の声優を使うのも同じくらいダメ
お願いだから役に合わない声優使うのやめて。プロだから演技が上手くても声が全くあってないんよ

某ラブコメドラマの吹き替え。お前だよ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
6 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 05:41 ID:OGMyNmI2 ▼このコメントに返信
かなり良い吹き替えじゃない限り字幕で見てる吹き替えじゃないとシーンがよく見えないという人もいるが俺の場合は声もかなり大切だと思うそれに直ぐに字幕くらい読めるから
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
7 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 05:50 ID:MTM0YjNk ▼このコメントに返信
ワイが好きなアメコミ物では米倉涼子がアカン
シリーズ化してるんで単発で終わらんのがうざい
サミュエル L ジャクソンの竹中直人も酷い
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
8 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 06:13 ID:MjM1Y2Yx ▼このコメントに返信
いっとくが深夜アニメの萌え声声優が洋画吹き替えに参加するなんてほとんどないぞ。吹き替えメインの事務所だったり声優で映画は回してるから。
AKBだったり芸人だったり吹き替え初挑戦の若手俳優だったり…スポンサーに金もらえるから広告塔として起用らしいが、剛力や篠田がやる事でぶち壊しになるってスポンサー側も思わないのか?
吹き替えで映画見たことないんやろか
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
9 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 06:49 ID:ZTFkMTNj ▼このコメントに返信
アニメ映画の声優に限ればお笑い芸人達は比較的良いイメージ。それなのに俳優女優達のレベルの低さよ…。歌手?アイドル?論外すぎる。
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
10 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 06:52 ID:ZTFkMTNj ▼このコメントに返信
日本の各事務所はいかにして自分んトコのタレントをねじ込むかしか考えてないからな。作品のことなんか眼中にない。
そしてなにが一番クソって、そんな事務所共に依存しきってる日本の映画業界よ。ホント情けない。
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
11 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 10:06 ID:ZmUwZDJh ▼このコメントに返信
ミニオンの怪盗グルーの中島美嘉も酷かった
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
12 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 10:06 ID:N2JiZmZm ▼このコメントに返信
TIMEとかプロメテウスあたりは映画自体が微妙だからいいよ
吹き替え派のおれにX-MENを字幕で見させたことは許さん
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
13 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 10:21 ID:OWY5ZTk2 ▼このコメントに返信
※6
字幕と吹き替えを見比べたりするが、やっぱり吹き替えの方がニュアンスまでしっかり伝わるから好きだな。日本は声優のレベルが高いし。
特に声が好きな俳優だと字幕でも見るけど。

※7
ファルコン、ミスティークは悪夢だったわ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
14 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 10:25 ID:ZWQxYjBj ▼このコメントに返信
アホな女共が、有名芸能人の吹き返ってだけで見るからこうなるんよ。
邦画がアイドルタレントだらけで完全終了してるのと同じ。

女が文化を破壊する
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
15 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 13:26 ID:NGZkOGEy ▼このコメントに返信
「これは若い人しか見ないやろうなあ。せや、若者に人気のアニメ声優つこたろ」
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
16 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 13:36 ID:OTE5ZmY2 ▼このコメントに返信
いくらお金や宣伝のことがあるとはいえ、安易に有名人を起用するのは間違っているだろうよ。

特に映画の吹き替えやアニメ映画監督はそこらを理解できてない人が多すぎる。

どうしても有名人を起用したいなら脇役に配役しろ。主役級に有名人を入れるのは絶対止めるべきだと思う。
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
17 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 15:49 ID:YTYzNDVk ▼このコメントに返信
アベンジャーズ系はマジでゴミ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
18 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-13 21:57 ID:M2U1ZGVj ▼このコメントに返信
円谷「ウルトラマンにアニメ声優と芸人使うンゴ!元総理も使うンゴ!」
なお人気出まくった模様
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
19 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-14 08:17 ID:NDEwZjA3 ▼このコメントに返信
マスク2が途中で耐えられなかったな、映画自体は面白かったのに。
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
20 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-14 12:53 ID:YTY2ZWVi ▼このコメントに返信
初見だとそういうものだと思って聞こえるから、
俳優自体が棒に見えてしまう
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
21 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-14 13:03 ID:Nzg1MjE4 ▼このコメントに返信
実際の所は有名人を吹替に起用するのは、観客が入るからというよりも、スポンサーをつけやすい+宣伝しやすい辺りの理由なんじゃね?剛力が吹替だから観に行く奴なんて聞いたことないし
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
22 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-14 14:50 ID:Mjk4ZDFl ▼このコメントに返信
※21
客来ないのにスポンサーが付く?宣伝になる?いや意味がサッパリわかんねえぞ
スポンサーは良くも悪くも商売の為にやってるだけだよ
映画が売れないのにスポンサーが付くカラクリを説明してくれ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
23 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-14 15:07 ID:MjAzOWZl ▼このコメントに返信
絶対売るためのアイディアを出せばいい。
失敗したら数千万・億の損失という責任があるけどな。
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
24 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-15 08:11 ID:NjE4NmUx ▼このコメントに返信
演技のクオリティに拘る吹き替え派って一番意味のわからない存在
演技に拘るなら俳優の声全カットの吹き替えは問題外だし
何故勝手に声を当ててるだけの吹き替えなんて見てるんだろうか
単純に声優オタクってなら理解出来るけどそういう訳でも無いみたいだしな
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
25 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-15 13:07 ID:NjNjYTA3 ▼このコメントに返信
※24
英語がわからないからだよ
吹き替えなら字幕を読まなくていい分動きとか表情とかに注目できるしね

日本には技術のあるプロが沢山いる筈なのにヘタで合ってないタレント起用すんなって話だろ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
26 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-15 14:13 ID:NWY3ZmM2 ▼このコメントに返信
まあ「声優」で映画の集客が左右されるのは
豚向けアニメぐらいのもんやからな
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
27 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-15 14:35 ID:NjNjYTA3 ▼このコメントに返信
わかりきってる大作にだって碌な吹き替え用意出来ないんだからなあ
邦画がダメな理由もわかるってもんだ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
28 : 超高校級の名無しさん : 2016-02-16 00:48 ID:NDZlNTU5 ▼このコメントに返信
※9
芸人はキャラを立たせるのが上手い印象
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
29 : 超高校級の名無しさん : 2016-03-02 16:54 ID:MDQ5NDY4 ▼このコメントに返信
アベンジャーズやプロメテウスみたいに炎上するリスクがあるんだって意識しとかないとヤバい
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
30 : 超高校級の名無しさん : 2016-03-02 17:08 ID:ZTUyMjBj ▼このコメントに返信
大抵は棒読みの違和感しかないタレントばっかりで、試聴する気が無くなるし、客寄せやごり押しで強引にねじ込むのはやめてほしいわ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
31 : 超高校級の名無しさん : 2016-03-05 13:58 ID:NzEyNGQ0 ▼このコメントに返信
タイムの篠田は店舗販売でその下手くそを目玉にされた希少な存在
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
32 : 超高校級の名無しさん : 2016-03-22 16:42 ID:NzRiNTVj ▼このコメントに返信
アベンジャーズの一部の吹き替えはほんっと無いわ
最初鷹おじさんが宮迫の声ってわかんなかったけど

それと例え有名声優、プロを起用していたとしてもボーンレガシーの中井和哉だけは絶対許さん

やっぱ合う人を起用するべきよね…
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
33 : 超高校級の名無しさん : 2016-03-23 03:01 ID:M2FiNjFm ▼このコメントに返信
小西真奈美のアニメ映画の女の子マジうまい
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
34 : 超高校級の名無しさん : 2016-05-19 05:48 ID:ZjkwMDE0 ▼このコメントに返信
※33
スチームボーイの小西は本職みたいにうまかった
タレント組で一番酷かったのが児玉清という
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
35 : 超高校級の名無しさん : 2016-05-19 05:55 ID:ZjkwMDE0 ▼このコメントに返信
こういう話題のとき森田順平ってどっちに入れたらいいんですかね
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
36 : 超高校級の名無しさん : 2016-05-25 10:46 ID:NmE1MGQ3 ▼このコメントに返信
トップガンほどひどいものは無い
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
37 : 超高校級の名無しさん : 2016-06-23 01:36 ID:NDFhNDAz ▼このコメントに返信
LIFE!の岡村隆史なんて最悪もいいとこだろ。
棒読みな上になぜか関西弁なせいで映画ブチ壊しだぞ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
38 : 超高校級の名無しさん : 2016-12-03 09:58 ID:MDMxMWU1 ▼このコメントに返信
※37
まさにいま書こうとしてたわ
あれは字幕以外では見れない
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
39 : 超高校級の名無しさん : 2016-12-04 07:32 ID:MDU4NjIy ▼このコメントに返信
同じ芸人で関西弁でもシュレック面白かったなぁ
それに賛成だ!0 それは違うぞ!0
コメントする
コメントする
名前
コメント

・投票ボタンを設置しました。賛成or反対の
 数値でコメントの色、サイズが変化します
 押した際はF5、ページ更新で反映されます
・「※数字(例※1)」でアンカーになります
・アダルト用語やhttpはNG設定になってます
・記事に関係ないコメント、不適切な
 コメントは削除する場合があります
・不適切なコメントを何度もする場合は
 規制対象になります。ご注意ください
 

業務連絡

MAG速 漫画・アニメ・ゲーム速報
漫画、アニメ、ゲーム、声優、オタク系まとめ

コメント欄のデザインを調整しました 9-24
2015年5月以前の画像がリンク切れしています

最新記事

カテゴリアーカイブ

月間アーカイブ

PR

おすすめ

S.H.モンスターアーツ シン・ゴジラ ゴジラ (2016) 約180mm PVC製 塗装済み可動フィギュア

甲鉄城のカバネリ 無名 1/7スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア

ガールズ & パンツァー 武部 沙織 パンツァージャケットVer. 1/8スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア

ガールズ&パンツァー 劇場版 島田愛里寿 1/7スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア

グランブルーファンタジー ジータ アイドルVer. 1/7スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア

figma ガールズ&パンツァー 劇場版 西住まほ&逸見エリカ セット ノンスケール ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア

ARIA 水無灯里 ノンスケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア

アイドルマスター シンデレラガールズ 白坂小梅 ハロウィンナイトメアVer. 1/7スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア

ご注文はうさぎですか?? チノ アリスstyle 1/8スケール ABS&PVC製 塗装済み完成品フィギュア

人気記事